1. Editor do site
O presente site é editado por:
- Denominação social: TRADR GROUP LLC
- Forma jurídica: uma Limited Liability Company (sociedade por quotas de direito norte-americano)
- Estado de registo: Estado do Novo México, Estados Unidos da América
- Número de registo (NM Business ID): 7635893
- Sede social: 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, Estados Unidos
- Agente registado (registered agent) : Northwest Registered Agent, Inc., 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, Estados Unidos
- Endereço de e-mail de contacto: hello@getfundy.ai
A seguir « Fundy », «nós» ou «a Sociedade».
Anonimato dos sócios. O direito do Novo México não impõe a publicação da identidade dos sócios de uma LLC. A Sociedade é, por conseguinte, a única identificada como editora do site e assume em exclusivo a responsabilidade pelos conteúdos publicados e pelos contratos celebrados. Esta faculdade não afasta as obrigações de identificação que possam resultar de legislação local aplicável ao público visado — ver o artigo 2.º.
2. Responsável pela publicação
A responsabilidade editorial do site é assumida pela própria Sociedade, na qualidade de pessoa coletiva editora. Qualquer pedido relativo ao conteúdo do site deve ser-lhe dirigido para o endereço de e-mail indicado no artigo 1.º; responde em nome próprio e assume a responsabilidade exclusiva.
Em conformidade com o direito do Estado do Novo México, a identidade dos sócios e dos gerentes da Sociedade não é tornada pública. Nenhuma pessoa singular é, por conseguinte, nomeada neste site.
3. Alojamento
O site é alojado por:
- Netlify, Inc.
- 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos
- www.netlify.com
Alguns serviços técnicos do site (autenticação, base de dados, execução de funções, pagamento) assentam ainda em prestadores terceiros identificados na nossa política de privacidade.
4. Propriedade intelectual
Todos os elementos que compõem o site — estrutura, textos, imagens, logótipos, marcas, grafismos, animações, bases de dados, código-fonte, bem como os algoritmos, indicadores, predefinições («presets»), documentos e conteúdos de formação divulgados — estão protegidos pelo direito da propriedade intelectual e são propriedade exclusiva do Editor ou dos seus licenciantes.
Qualquer reprodução, representação, adaptação, tradução, extração, reutilização ou difusão, total ou parcial, por qualquer processo e em qualquer suporte, sem autorização escrita prévia do Editor, é proibida e constitui contrafação punida pela legislação aplicável em matéria de propriedade intelectual.
A marca «Fundy» e o seu logótipo são propriedade do Editor. As marcas e logótipos de terceiros citados (MetaTrader 5, MetaQuotes, TradingView, Discord, Stripe, Trustpilot e outros) pertencem aos respetivos titulares e são mencionados apenas a título informativo. A sua citação não implica qualquer parceria, patrocínio ou aprovação, salvo menção expressa em contrário.
5. Independência face às plataformas terceiras
O site e os seus conteúdos não estão associados, aprovados, patrocinados nem administrados pelas seguintes plataformas, que não exercem qualquer controlo sobre eles nem assumem qualquer responsabilidade a seu respeito:
- Meta Platforms, Inc. — Facebook, Instagram, WhatsApp, Threads;
- Google LLC — Google Ads, YouTube;
- TikTok (ByteDance Ltd.);
- MetaQuotes Ltd. — MetaTrader 4 e MetaTrader 5;
- TradingView, Inc. ;
- as corretoras, os fornecedores de liquidez e as sociedades de financiamento de traders («prop firms») citadas ou acessíveis a partir do site.
Quando são difundidos conteúdos promocionais nestas plataformas, tal é feito sob a exclusiva responsabilidade do Editor. O facto de um anúncio ser aí aceite não equivale a aprovação, validação ou garantia por parte da plataforma em causa quanto ao conteúdo, aos produtos ou aos resultados apresentados.
FACEBOOK, INSTAGRAM, GOOGLE, YOUTUBE, TIKTOK, METATRADER, TRADINGVIEW e as restantes denominações citadas são marcas dos respetivos titulares. São mencionadas apenas para fins informativos e de interoperabilidade técnica.
6. Licença de utilização dos produtos
A aquisição de um produto digital proposto no site confere ao comprador uma licença de utilização pessoal, não exclusiva, não transferível e não cedível, para uso próprio. São nomeadamente proibidos, sem autorização escrita: a revenda, a disponibilização, a partilha, o aluguer, a difusão pública, a descompilação, a engenharia inversa e a criação de obras derivadas.
As condições detalhadas constam das condições gerais de venda.
7. Dados pessoais
O tratamento de dados pessoais efetuado no âmbito do site está descrito na política de privacidade, que precisa as finalidades, as bases jurídicas, os destinatários, os prazos de conservação e as formas de exercer os direitos reconhecidos pelo regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e pela legislação nacional aplicável em matéria de proteção de dados.
8. Ligações de hipertexto
O site pode conter ligações para sites de terceiros. O Editor não exerce qualquer controlo sobre esses sites e declina toda a responsabilidade quanto ao seu conteúdo, às suas práticas ou às suas políticas de privacidade. A ativação dessas ligações é feita sob a exclusiva responsabilidade do utilizador.
A colocação de uma ligação para o site é livre, desde que não prejudique a imagem do Editor, não crie confusão sobre a origem dos conteúdos e não provenha de um site que difunda conteúdos ilícitos.
9. Aviso sobre os riscos
O trading comporta risco de perda de capital. Os produtos propostos são ferramentas de software. Não constituem em caso algum: aconselhamento de investimento, recomendação personalizada, serviço de receção e transmissão de ordens, serviço de gestão de carteiras por conta de terceiros, incentivo a investir, nem garantia de ganho.
10. Responsabilidade
O Editor esforça-se por assegurar a exatidão e a atualização das informações divulgadas, sem poder garantir a sua exaustividade nem a ausência de erros. Reserva-se o direito de alterar o seu conteúdo a qualquer momento e sem aviso prévio.
O Editor não pode ser responsabilizado por danos resultantes da indisponibilidade do site, de uma interrupção do serviço, da presença de um vírus, ou da utilização feita das informações e ferramentas disponibilizadas, nos limites permitidos por lei.
11. Denúncia de conteúdos
Qualquer conteúdo suscetível de ser ilícito pode ser denunciado no endereço indicado no artigo 1.º. A denúncia deve precisar a data, a identidade do denunciante, a descrição e a localização precisa do conteúdo em causa, bem como os motivos pelos quais deveria ser retirado.
12. Lei aplicável
A presente informação legal rege-se pelo direito do Estado do Novo México (Estados Unidos da América), Estado de registo da Sociedade, sem prejuízo das normas imperativas recordadas a seguir.
As relações contratuais com os compradores regem-se pelas condições gerais de venda.
Consumidores da União Europeia. Em aplicação do artigo 6.º do regulamento (CE) n.º 593/2008 («Roma I»), a escolha do direito do Novo México não pode privar um consumidor residente na União Europeia da proteção que lhe garantem as disposições imperativas da lei do seu país de residência habitual, desde que a Sociedade dirija a sua atividade para esse país — o que é o caso de um site que apresenta preços em euros e propõe o pagamento em euros. Os direitos do consumidor (garantias legais, informação pré-contratual, livre resolução) permanecem assim adquiridos.